Magic Tree House

古書店でちびちび買い集めていた「マジック・ツリーハウス」シリーズの１冊目。ジャックとアニーがどのようにしてマジック・ツリーハウスに出会ったのかを知ることができるお話です。 冒険先は白亜紀。プテラノドンを筆頭にトリケラトプス、...

ここでは、現在私が原書で読み進めているアメリカの児童文学「Magic Tree House」シリーズをご紹介します。 「Magic Tree House」シリーズとは？ アメリカの児童文学作家、メアリー・ポープ・オズボーン（Mary...

実は私は昔から翻訳本が苦手。次から次へと登場する登場人物のカタカナの名前を覚えるのが苦手というのもありますが、どうにも文章がしっくりこずストーリーが頭に入ってこないんですよね。名作と呼ばれる作品でも同様。 そもそも名作は、内容自体が...